Литературовед, переводчик, выдающийся советский и российский востоковед. Родился в Тамбове. Окончил Московский институт востоковедения (1953) и аспирантуру при нём (1956). Кандидат филологических наук (1973). Заведующий отделом культуры и языка и ответственный секретарь научных журналов «Советское востоковедение» (ныне «Восток») и «Народы Азии и Африки» (1958−1974). С 1974 г. 54 является сотрудником Московского института востоковедения. В настоящее время − ведущий научный сотрудник отдела языков народов Азии и Африки ФГБУН «Институт востоковедения Российской академии наук». Автор более 300 научных работ. Известен прежде всего разработкой системы транслитерации знаков корейского алфавита хангыля на кириллицу (система Концевича), являющейся сейчас де-факто стандартом при переводе корейских слов на кириллицу и с 1970-х годов применяющейся при передаче на русский географических названий Кореи. В 1991−1995 гг. работал приглашённым профессором в Южной Корее. В 1995−2003 гг. был ведущим научным сотрудником Международного центра корееведения МГУ (по совместительству). Награждён премией РАН имени С. Ф. Ольденбурга, присуждаемой «за выдающиеся работы в области востоковедения».